Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Можно ли предъявить автомойке за это, если сразу не заметил
Автомойка не несет ответственность за лакокрасочные покрытия. Об этом должны вас предупредить. Ну если не предупредили вас то возможно судиться с ними. Долго придётся доказывать что под слоем грязи у вас там идеальная машина.